Keine exakte Übersetzung gefunden für لعدة قرون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch لعدة قرون

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Depuis des siècles, cette île était oubliée du monde.
    لعدة قرون هذه الجزيرة لم يلحظها العالم
  • la soupe de poulet a sauvé mon peuple pendant des siècles.
    حساء الدجاج استحوذ على شعبي لعدة قرون
  • Elle a été perdu pendant des siècles ! Non, non pas perdu !
    !لقد فقد لعدة قرون !لا, لم يفقد
  • Elle est enfouie sous Jérusalem depuis des siècles.
    ,تم وضعه بالعمق تحت القدس .دفن لعدة قرون
  • les juifs ont vendu des relics aux chretiens pendant des siècles
    ,اليهود باعوا المسيحيين .سهم من الاثار لعدة قرون
  • Dans les deux, les règles sont fixées et se déroulent sur des siècles.
    ,وفي كلتاهما يتم إصلاح القوانين .ويحدث لعدة قرون
  • Ils sont oppressés. - Ils nous dénonceront pas.
    لقد كانت مضطهدين من قبل الحكومة لعدّة قرون. لن يبلّغوا عنّا
  • Mme Eilon Shahar (Israël) dit qu'Israël connaît l'expérience douloureuse du profond traumatisme infligé par le racisme auquel le peuple juif a été confronté dans la réalité durant des siècles.
    السيدة أيلون شاهار (إسرائيل): قالت إن إسرائيل تعرف من واقع التجارب المريرة ما تسببه العنصرية من أذى عميق، لأن ذلك كان واقعاً بالنسبة للشعب اليهودي لعدة قرون.
  • L'Église catholique, pour sa part, s'efforce depuis des siècles de promouvoir et de protéger les droits des enfants et de veiller à leur bien-être physique et spirituel et s'engage à poursuivre cette mission.
    وقال إن الكنيسة الكاثوليكية لعدة قرون ظلت نشطة في تعزيز وحماية حقوق الطفل ورعاية رفاهيته المادية والروحية، وأنها مصممة على مواصلة هذه المهمة.
  • Mme Barnes (Observatrice pour l'Ordre souverain et militaire de Malte) dit que son Ordre est au service des autres depuis des siècles, en particulier dans les domaines des soins de santé et de l'aide humanitaire, et se trouve donc pleinement qualifié pour comprendre les préoccupations que soulève la question de clonage.
    السيدة بارنيز (المراقب عن وسام الاستحقاق العسكرى لمالطا) قالت إن جماعتها خدمت الآخرين لعدة قرون، وعلي الأخص في مجالات الرعاية الصحية والمساعدات الانسانية، وهي بالتالي مؤهلة تماما لفهم القلاقل التي تثيرها مسألة الاستنساخ.